Exemples d'utilisation de "symétrie" en français

<>
C'est quoi la symétrie ? И так, что же такое симметрия?
La symétrie illustre la simplicité. Симметрия выявляет простоту.
Belle, parce qu'elle a de la symétrie. Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия.
C'est un palais qui célèbre la symétrie. Это дворец, воспевающий симметрию.
Les artistes adorent jouer avec la symétrie aussi. Художники тоже любят экспериментировать с симметрией.
Il n'a pas d'axe de symétrie. Наша звезда не имеет зеркальной симметрии.
La symétrie est très importante dans cette discussion. В этой дискуссии очень важна симметрия.
Il ne s'agissait donc pas de symétrie. Так что дело не в симметрии.
Thomas Mann parle de symétrie dans "La Montagne Magique". Вот как Томас Манн говорит о симметрии в "Волшебной горе".
Pour Galois, il y avait même une 6ème symétrie. Но, Галуа, выделяет еще и шестую симметрию.
Un cercle de quintes, l'harmonie acoustique, la symétrie géométrique. Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Tout a une symétrie si vous n'y touchez pas. Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте.
Pour Galois, c'est une sorte de symétrie numéro zéro. Галуа назвал это нулевой симметрией.
De fait, la symétrie est pratiquement le langage de la nature. В наше время, симметрия - почти язык природы.
C'est une symétrie que l'on appelle 6-3-2. Назовем это симметрией 6-3-2.
C'est presque comme le concept du nombre réinventé pour la symétrie. Как будто мы разработали понятие числа для симметрии.
Il utilise l'efficacité de la symétrie pour se propager si facilement. И он использует симметрию как возможность так быстро распространяться.
Des mathématiques très similaires, mais il y avait une toute nouvelle symétrie. Математика почти та же, но симметрия совершенно новая.
D'une 5ème symétrie, je peux la faire tourner de 5/6 tour. Пятая симметрия - повернуть её на пять шестых оборота.
Il n'y a pas que les scientifiques qui s'intéressent à la symétrie. Но не только ученые интересуются симметрией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !