Exemples d'utilisation de "très bien" en français

<>
Il parle très bien anglais. Он хорошо говорит по-английски.
Tout ça est très bien. Это великолепно.
je vais très bien merci у меня все хорошо
Nous nous entendons très bien. Мы отлично ладим.
moi je vais très bien У меня все замечательно.
Très bien, ma partie préférée. А теперь - моя любимая часть.
Donc, tout marche très bien. Таким образом, всё идёт хорошо.
"Monsieur, il va très bien. "Сэр, он в порядке.
Ils ont démarré très bien. Они хорошо начали.
Ils étaient très bien financés. Они хорошо обеспечены финансами.
Ce qui est très bien. Это очень полезно.
Tout ceci est très bien. И это все прекрасно и хорошо.
Ça ira très bien pour elle. С ней всё будет в порядке.
Six heures me conviendrait très bien. В 6 часов меня полностью устраивает.
Ce manteau me va très bien. Это пальто мне очень идёт.
Que vous connaissez tous très bien. С которой вы очень очень знакомы.
Ce qui m'allait très bien. и меня это не напрягало.
Mon père parle très bien anglais. Мой отец хорошо говорит по-английски.
Donc, ça fonctionne très bien ici. для этого случая тест прекрасно работает.
Ça ira très bien pour lui. С ним всё будет в порядке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !