Exemples d'utilisation de "viande" en français

<>
La viande est bien rôtie. Мясо хорошо прожарено.
Ne mangeons plus de viande. Да, давайте перестанем есть мясо.
La viande contient des protéines. Мясо содержит протеины.
Marie ne mange pas de viande. Мэри не ест мяса.
Je ne veux pas de viande. Я не хочу мяса.
Le lion mange de la viande. Лев ест мясо.
La viande commence à se gâter. Мясо начинает портиться.
Cette viande, c'est du poulet. Это мясо - курятина.
Je ne mange pas de viande. Я не ем мяса.
La viande, la malbouffe, le fromage. Мясо, фастфуд, сыр.
Je ne peux pas manger de viande. Я не могу есть мясо.
Je préfère le poisson à la viande. Я предпочитаю рыбу мясу.
C'est de la viande de poulet. Это куриное мясо.
Cette viande ne peut être conservée longtemps. Это мясо нельзя долго хранить.
La viande n'est pas assez cuite. Мясо недостаточно прожарено.
La viande n'est pas encore prête. Мясо ещё не готово.
Les personnes, après tout, sont faites de viande. Люди, в конце концов, также сделаны из мяса.
Le vin rouge convient bien à la viande. Красное вино хорошо сочетается с мясом.
Il jeta un bout de viande au chien. Он бросил собаке кусок мяса.
La consommation de viande a été multipliée par cinq. Потребление мяса увеличилось в 5 раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !