Sentence examples of "vieux" in French

Select source language

Select target language

Translations: all622 старый451 старенький1 многолетний1 other translations169

show all

Nous sommes de vieux amis. Мы старые друзья.

Ce vieux journal qui disait : Как написано в старой газете:

C'est un vieux truc. Это старый трюк.

C'est le vieux cerveau. Это старый мозг.

Le vieux visage est malheureux. а старое лицо страдает.

Les vieux axiomes se vérifient : Старые аксиомы верны:

vous prenez un vieux livre. сначала есть старая книга.

Je suis trop vieux pour ça. Я слишком стар для этого.

Jette ce tas de vieux journaux. Выброси эту кучу старых газет.

C'est vieux comme le monde. Старо, как мир.

C'est comme le vieux proverbe : Это как в старой поговорке:

Le vieux cerveau est toujours là. Старый мозг всё ещё здесь.

Je suis peut-être trop vieux. Наверное, я слишком старый.

Vous êtes trop vieux pour moi. Вы для меня слишком старый.

Ce sont de très vieux amis. Они очень старые друзья.

Il est trop vieux pour moi. Он для меня слишком старый.

Tu es trop vieux pour moi. Ты для меня слишком старый.

Jeunes et vieux partirent au combat. Молодые и старые вступили в бой.

"Le nouveau est meilleur que le vieux ". Новое лучше старого.

De vieux clichés ont inévitablement refait surface. Неизбежно стали возникать старые-новые клише.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download