Exemples d'utilisation de "ville" en français avec la traduction "город"

<>
Ils vivent dans cette ville. Они живут в этом городе.
Ne quittez pas la ville ! Не уезжайте из города.
C'est une ville fabuleuse. Это замечательный город.
Je te montrerai la ville. Я покажу тебе город.
Le feu dévora la ville. Огонь уничтожил город.
Détroit est une ville dangereuse. Детройт - опасный город.
C'est ma ville désormais. Теперь это мой город.
C'est une ville fantôme. Это город-призрак.
Habites-tu dans la ville ? Ты живёшь в городе?
Ne quitte pas la ville. Не уезжай из города.
Cette ville est en France. Этот город во Франции.
Tokyo est une grande ville. Токио - большой город.
C'est une ville historique. Это исторический город.
Elle veut vivre en ville. Она хочет жить в городе.
Il arrive à la ville. И он приходит в город.
Il connaît bien la ville. Он хорошо знает город.
Le design de la ville. Дизайн города.
Vienne est une ville magnifique. Вена - красивый город.
Vous êtes dans une ville. Вы в городе.
Aimeriez-vous visiter la ville ? Вы хотели бы посетить этот город?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !