Sentence examples of "visage" in French

<>
show all
C'est un visage souriant. Посмотрите на мое улыбающееся лицо.
Vous vous rappelez le visage de Muti, au début ? Помните выражение лица Мути в самом начале?
Le Nouveau visage du fascisme Новое лицо фашизма
Nous simulons toutes les grandes expressions du visage, et puis nous le contrôlons avec le logiciel que nous appelons le Moteur de Personnalité. Мы моделируем все основные выражения лица, а затем контролируем их с помощью программы, которую мы называем "Машиной Характера".
Montre-moi ton vrai visage. Покажи мне своё настоящее лицо.
Voici le visage que nous avons besoin de voir sur des millions de personnes partout dans le monde au moment où nous nous confrontons aux problèmes du siècle à venir. А это выражение лица, которое нам необходимо видеть у миллионов людей, решающих проблемы по всему миру, по мере преодоления нами препятствий грядущего столетия.
Il me frappa au visage. Он ударил меня по лицу.
Si vous regardez ces scans que nous avons d'Emily, vous pouvez voir que le visage humain est capable d'un nombre impressionnant de choses lorsqu'il exprime différents sentiments. Если вы взгляните на эти сканированные снимки Эмили, то увидите, что человеческое лицо совершает невероятное количество удивительных вещей при создании различных выражений лица.
Elle a un visage rond. У неё круглое лицо.
Réchauffement Climatique à Visage Humain Изменение климата с человеческим лицом
Il a un visage rond. У него круглое лицо.
Tu as le visage rouge. У тебя лицо красное.
Un sourire traversa son visage. Улыбка пробежала по его лицу.
Le vieux visage est malheureux. а старое лицо страдает.
Comment protégez-vous votre visage? Чем Вы закрываете лицо?
Le jeune visage devient malheureux. Молодое лицо грустнеет,
Son visage exprime la joie. Его лицо выражает радость.
Une conservation à visage humain Природопользование с человеческим лицом
Son visage devint blême de peur. Его лицо побледнело от страха.
Soins du visage et du corps Уход за лицом и телом
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download