Exemples d'utilisation de "Arrivò" en italien avec la traduction "arrive"

<>
afficher
L'aereo arrivò in orario. The plane arrived on time.
Arrivò tardi come al solito. He arrived late as usual.
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Tom arrivò tardi in stazione. Tom arrived late at the station.
Arrivò alla stazione alle cinque. He arrived at the station at five.
Arrivò dopo il suono della campana. He arrived after the bell rang.
Arrivò dopo che la campana aveva suonato. He arrived after the bell rang.
Un detective arrivò sulla scena del crimine. A detective arrived upon the scene of the crime.
Il dottore arrivò in tempo per salvarla. The doctor arrived in time to save her.
Arrivò a Parigi e immediatamente partì per Londra. He arrived at Paris and immediately started for London.
Tom non arrivò fin quasi le 2:30. Tom didn't arrive until about 2:30.
Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo. Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.
Tom non sapeva una parola di francese quando arrivò in Francia la prima volta. Tom couldn't speak a word of French when he first arrived in France.
Tom non sapeva nemmeno una parola di francese quando arrivò in Francia la prima volta. Tom couldn't speak a word of French when he first arrived in France.
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
Le merci arrivano via mare. The goods arrive by sea.
Dovrebbero arrivare per le dieci. They should arrive by ten o'clock.
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Sei arrivata proprio quando uscivo. You arrived at the moment I left.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger