Exemples d'utilisation de "Attenzione" en italien

<>
Traductions: tous66 attention25 notice1 autres traductions40
Fate attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Fai attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Fai attenzione a non prendere freddo. Take care not to catch cold.
Dovrebbe fare attenzione con un coltello. You should be careful with a knife.
Ho provato ad ascoltarlo con attenzione. I tried to listen to him carefully.
Tom fece attenzione al mio avvertimento. Tom was mindful of my warning.
Dovresti fare attenzione con un coltello. You should be careful with a knife.
Dovreste fare attenzione con un coltello. You should be careful with a knife.
Dovete fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Non presto attenzione a quello che dicono. I don't care about what they say.
Devi fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Dovresti fare attenzione a quello che dici. You should be careful what you say.
Dovreste fare attenzione a quello che dite. You should be careful what you say.
Deve fare attenzione a nuotare in mare. You must be careful in swimming in the sea.
Fate attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
La strada è ghiacciata, quindi faccia attenzione. The road is icy, so take care.
Faccia attenzione a quello che stai facendo! Watch what you're doing!
Fai attenzione a quello che stai facendo! Watch what you're doing!
Fate attenzione a quello che stai facendo! Watch what you're doing!
La strada è ghiacciata, quindi fate attenzione. The road is icy, so take care.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !