Exemples d'utilisation de "Aveva l'abitudine" en italien

<>
Lui aveva l'abitudine di bere birra. He used to drink beer.
Aveva l'abitudine di bere birra. He used to drink beer.
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Non aveva l'intenzione di farti male. He didn't mean to hurt you.
Aveva voglia di urlare. She felt like crying.
La cattedrale aveva un dipinto religioso sul soffitto. The cathedral had a religious painting on its ceiling.
Tom ha messo in tasca i soldi che gli aveva dati Mary. Tom pocketed the money Mary gave him.
Mia nonna era solita dire che sarebbe vissuta fino a cent'anni, ma morì quando ne aveva 85. My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Cenerentola aveva due sorellastre cattive. Cinderella had two wicked stepsisters.
Aveva intenzione di andare a fare compere. She intended to go shopping.
Lei non aveva alcuna matita. She didn't have any pencils.
È morto quando aveva cinquantaquattr'anni. He died when he was 54 years old.
Non aveva l'intenzione di ferirti. He didn't mean to hurt you.
Lui aveva tre figli. He had three sons.
Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Tom aveva bisogno di decidere se avrebbe continuato a lavorare a Boston. Tom needed to decide whether he would continue working in Boston.
Il ragazzo venne espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni. The boy was expelled from music school when he was 12.
Tom aveva diverse fotografie di Mary appese al muro. Tom had several photos of Mary hanging on his wall.
Tom mi ha detto che non aveva paura di Mary. Tom told me that he wasn't afraid of Mary.
Arrivò dopo che la campana aveva suonato. He arrived after the bell rang.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger