Exemples d'utilisation de "Cerca" en italien

<>
Cerca queste parole nel dizionario. Look up these words in the dictionary.
Cerca di bere con moderazione. Try to be moderate in drinking.
Andò in viaggio in cerca di avventura. He went traveling in search of adventure.
Sono venuti in Australia in cerca d'oro. They went out to Australia seeking gold.
Cerca le parole nel tuo dizionario. Look up the words in your dictionary.
Cerca di usare al meglio il tuo tempo. Try to make the most of your time.
Dal momento che una vasta area è stata devastata dal terremoto del Tohoku del 2011, si cerca un sostegno di ampio respiro. Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
Cerca le parole nel tuo vocabolario. Look up the words in your dictionary.
Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola. Try to check the flow of water by turning the valve.
Cerca la definizione di 'tipo' nel tuo vocabolario. Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
È questa la chiave che cerca tuo zio? Is this the key your uncle is looking for?
Cerca la definizione di 'tipo' nel tuo dizionario. Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
Tom è venuto a Boston in cerca di lavoro. Tom came to Boston looking for work.
A causa della sua passione per l'arte indigena messicana, passa i weekend a Tlaxcala o a Teotihuacan in cerca di statuette di buona fattura. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Cercai la parola nel dizionario. I looked the word up in the dictionary.
Cercai di consolare la bambina. I tried to soothe the child.
Stavo cercando qualcosa che non esisteva. I was searching for something that didn't exist.
La morte sta cercando la sua preda. Death is seeking for his prey.
Sto cercando il mio orologio. I'm looking for my watch.
Cercai di consolare il bambino. I tried to soothe the child.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !