Exemples d'utilisation de "Corte penale internazionale" en italien

<>
Il problema della droga è internazionale. The drug problem is international.
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Tom ha la fedina penale pulita. Tom doesn't have a criminal record.
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale". Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language".
La corte lo giudicò colpevole. The court judged him guilty.
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possono essere pienamente realizzati. Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Tutte le sue frasi sono corte. All her sentences are short.
Lo sapeva che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio? Did you know that July 6 is the International Kissing Day?
Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
FMI significa "Fondo Monetario Internazionale". IMF stands for International Monetary Fund.
Tutte le frasi di Tom sono corte. All of Tom's sentences are short.
L'inglese è sempre considerato una lingua internazionale. English is always considered an international language.
Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
L'inglese è diventato una lingua internazionale. English has become an international language.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?" "What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
Hanno inviato il caso alla corte. They submitted the case to the court.
Il prefisso internazionale per chiamare l'Italia è 39. The country code for calling Italy is 39.
Le mie mutande sono troppo corte. My pants are too short.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger