Exemples d'utilisation de "Davvero" en italien

<>
Traductions: tous131 really103 autres traductions28
Le gemelle si assomigliano davvero. The twins do resemble each other.
Sarei davvero felice se venisse. I would be very happy that he came.
Ha davvero ingannato mia figlia. He did a real snow job on my daughter.
I gemelli si assomigliano davvero. The twins do resemble each other.
Mi piace davvero il gelato. I do like ice cream.
Ho davvero bisogno di una vacanza! I do need a vacation!
Tom non sa davvero cosa fare. Tom just don't know what to do.
Ha sposato una ragazza davvero carina. He married a very pretty girl.
Lui ha davvero ingannato mia figlia. He did a real snow job on my daughter.
Trovo ogni sua parola davvero offensiva. I find his every word truly offensive.
Farei davvero qualunque cosa per te. I'd do any damn thing for you.
Il tempo era davvero brutto ieri. The weather was very bad yesterday.
Ho scoperto un posto davvero carino oggi. I discovered a very nice place today.
Ho scoperto un posto davvero bello oggi. I discovered a very nice place today.
Io ho davvero bisogno di una vacanza! I do need a vacation!
Stai pensando davvero di vendere questo su eBay? Are you seriously thinking about selling this on eBay?
Tom dice che ha visto davvero un fantasma. Tom says he has actually seen a ghost.
Tom dice di aver visto davvero un fantasma. Tom says he has actually seen a ghost.
Può essere che abbia davvero negato il fatto? Can it be true that he has denied that fact?
Spero davvero che tu mi darai questa seconda possibilità. I sincerely hope you'll give me this second chance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !