Exemples d'utilisation de "Ecco" en italien

<>
Traductions: tous36 here19 autres traductions17
Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio. She was angry. That is why she remained silent.
Ecco perché tornai così presto. That's why I came back so soon.
Ecco perché sei il migliore. That's why you're the best.
Ecco come inventò la macchina. That's how he invented the machine.
Ecco come ha inventato la macchina. That's how he invented the machine.
Ecco perché sono tornata così presto. That's why I came back so soon.
Ecco il ragazzo a cui penso. This is the boy I think about.
Ecco perché sono tornato così presto. That's why I came back so soon.
Ecco la città di cui ti parlavo. This is the town I told you about.
Ecco l'orologio che ho comprato ieri. This is the watch I bought yesterday.
Ecco l'aiuto di cui abbiamo bisogno. That's the help we need.
Ecco perché così tanti studenti sono assenti oggi. That's why so many students are absent today.
Perché? Perché la sua famiglia aveva bisogno dei soldi, ecco perché. Why? Because his family needed the money, that's why.
Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio. Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio. Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Ovviamente questo non può essere il lavoro di una persona. Ecco perché Tatoeba è collaborativo. Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !