Exemples d'utilisation de "Fatti" en italien avec la traduction "be"
Traductions:
tous1889
do817
be348
make274
have166
make oneself96
go55
take50
get38
fact31
become9
cause3
action2
I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra.
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
I fatti stanno alla scienza come le parole stanno ai poeti.
Facts are to science what words are to the poets.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada?
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité