Exemples d'utilisation de "Funziona" en italien

<>
Come funziona questa macchina fotografica? How does this camera work?
Questo computer funziona a batteria. This computer runs on batteries.
L'ingegnere non vive, funziona. The engineer does not live. It works.
Questa macchina non funziona bene. This machine does not run well.
Questa macchina funziona a elettricità. This machine works by electricity.
Questa macchina funziona con l'elettricità. This machine works by electricity.
Mi piacerebbe capire come funziona il commercio. I'd like to understand how commerce works.
La lingua cinese funziona molto meglio dell'inglese in questo mercato. Chinese language works much better than English in this market.
Il sistema ha funzionato bene. The system worked well.
Dammi un po' di tempo per capire che cos'è non ha funzionato. Give me some time to figure out what went wrong.
Quella medicina ha funzionato bene con me. That medicine worked well for me.
Sembra che Tatoeba funzioni correttamente di nuovo. It seems that Tatoeba is working properly again.
Sembra che Tatoeba funzioni di nuovo correttamente. It seems that Tatoeba is working properly again.
Sono passato a Google Chrome e ha funzionato. I switched to Google Chrome and it worked.
Sono passata a Google Chrome e ha funzionato. I switched to Google Chrome and it worked.
Il refrigeratore per l'acqua non funziona. The water cooler is out of order.
La nuova regola funziona bene in questo caso. The new rule holds good in this case.
Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale. Optical radars use light, rather than radio waves as normal radars.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !