Exemples d'utilisation de "Insieme" en italien
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
Piaceva loro passare tutto il giorno giocando insieme.
They loved to spend all day playing together.
Ai e Mariko sono amiche strette; vanno insieme dappertutto.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Andammo insieme a Laramie, posto in cui ci separammo.
We went together to Laramie, at which place we parted.
L'autore raggruppa insieme tutte le differenti letterature europee.
The author lumps all the different European literatures together.
Il grande critico e il poeta stanno viaggiando insieme.
The great critic and the poet are traveling together.
Domenica scorsa Mary e io siamo andati alla biblioteca insieme.
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
La sola cosa che conta è che siamo tutti insieme.
The only thing that matters is that we are all together.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité