Exemples d'utilisation de "Mancava" en italien avec la traduction "miss"

<>
Traductions: tous47 miss36 lack11
afficher
Gli mancava giusto il plagio! Only plagiarism was missing to him!
La madre mancava molto al suo bambino. The child missed his mother very much.
Gli manca la sua famiglia. He misses his family.
Mi manca così tanto Parigi. I miss Paris so much.
Mi sei mancata un sacco. I missed you a lot.
Siete mancati tutti questi anni. You have been missing all these years.
Sei mancato tutti questi anni. You have been missing all these years.
Mi mancherai in questi mesi. I'll miss you these months.
Non voglio che mi manchi. I don't want to miss you.
Ci manchi molto a tutti. We all miss you very much.
Non voglio che mi manchiate. I don't want to miss you.
La freccia mancò il bersaglio. The arrow missed its target.
Ci manca la nostra cara nonna. We miss our dear grandmother.
C'è un cucchiaio che manca. There is a spoon missing.
C'è una pagina che manca. There is a page missing.
A questo libro mancano due pagine. This book is missing two pages.
Mancano due pagine a questo libro. This book is missing two pages.
Mi sei mancata un sacco ieri! I missed you a lot yesterday!
Mi è mancato così tanto viaggiare. I've missed travelling so much.
Quando te ne andrai mi mancherai. When you leave, I will miss you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger