Exemples d'utilisation de "Mangiamo fuori" en italien

<>
Mangiamo fuori questa sera; sono troppo stanca per cucinare. Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
Mangiamo fuori invece che nelle nostre tende. Let's eat outside instead of in our tents.
Mangiamo fuori stasera! Let's eat out tonight!
Mangiamo fuori stasera; sono troppo stanco per cucinare. Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
Mangiamo fuori stasera; sono troppo stanca per cucinare. Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
Va bene se mangiamo fuori stasera? It is all right to eat out tonight?
Mangiamo fuori questa sera; sono troppo stanco per cucinare. Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
Non mangiamo spesso fuori. We don't often eat out.
Tom invitò Mary a pranzare fuori. Tom invited Mary out to lunch.
Perché non mangiamo in un ristorante stasera? Why don't we eat at a restaurant tonight?
È fuori questione imparare tutte queste frasi a memoria. It is out of the question to learn all these sentences by heart.
Mangiamo ora. Sto morendo di fame. Let's eat now. I'm starving.
La gente sta fuori. People stay outside.
Mangiamo adesso. Sto morendo di fame. Let's eat now. I'm starving.
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania. A cat came out from under the desk.
Mangiamo un'anguria! Let's eat a watermelon!
Lui ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori. He looked after our dog while we were out.
Noi mangiamo molti tipi di cibo. We eat many kinds of food.
Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire. The noise outside his window prevented him from sleeping.
Quando mangiamo? Ho fame! When are we eating? I'm hungry!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !