Exemples d'utilisation de "Meno" en italien

<>
Traductions: tous92 less53 fewer4 least3 autres traductions32
afficher
Ne hai di meno costosi? Do you have less expensive ones?
Questo giornale vende sempre meno copie. This newspaper is selling fewer and fewer copies.
Meno si parla meglio è. Least said, soonest mended.
La capisco più o meno. I understand it more or less.
Vuoi che questo polpo abbia meno gambe? Do you want this octopus to have fewer legs?
Tokyo è la città che mi attira meno. Tokyo is the least attractive town to me.
Ne avete di meno costosi? Do you have less expensive ones?
Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi. No fewer than 50 passengers were killed.
Accetto di cuore la massima: "Il governo migliore è quello che governa di meno". I heartily accept the motto, "That government is best which governs least".
Ne ha di meno costose? Do you have less expensive ones?
Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali. If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Lo capisco più o meno. I understand it more or less.
Ho meno soldi di te. I have less money than you.
Era meno di quindici dollari. It was less than fifteen dollars.
Ne ha di meno costosi? Do you have less expensive ones?
Ne hai di meno costose? Do you have less expensive ones?
Costava meno di quindici dollari. It was less than fifteen dollars.
Ne avete di meno costose? Do you have less expensive ones?
Bevi meno e dormi di più. Drink less and sleep more.
Bevete meno e dormite di più. Drink less and sleep more.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger