Exemples d'utilisation de "Nonna" en italien avec la traduction "grandmother"

<>
Traductions: tous48 grandmother42 grandma6
afficher
Mia nonna abita in campagna. My grandmother lives in the country.
Mia nonna vive da sola. My grandmother lives by herself.
Mia nonna sa cucinare molto bene. My grandmother can cook very well.
Ci manca la nostra cara nonna. We miss our dear grandmother.
È stata cresciuta da sua nonna. She was brought up by her grandmother.
La nonna aveva una bella cera. Grandmother looked very well.
Mia nonna si lamenta sempre del freddo. My grandmother is always complaining of the cold.
Questa è una fotografia di mia nonna. This is a picture of my grandmother.
Questa è una foto di mia nonna. This is a picture of my grandmother.
Mia nonna ha imbucato la lettera questa mattina. My grandmother posted the letter this morning.
Mia nonna è smemorata per le cose recenti. My grandmother is very forgetful of things nowadays.
Mia nonna riesce a mangiare solo cibi morbidi. My grandmother can only eat soft food.
La nonna ha caricato il tavolo da sola. Grandmother carried the table by herself.
Mia nonna ha vissuto fino a 95 anni. My grandmother lived to be ninety-five years old.
Mia nonna stava gradualmente diventando smemorata e fragile. My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Mia nonna si è ammalata la scorsa settimana. My grandmother became sick last week.
Mia nonna è la più anziana del paese. My grandmother is the oldest in this town.
Ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire. My grandmother passed away peacefully last night.
Mia nonna mi ha fatto un nuovo vestito. My grandmother made me a new dress.
Susan passò le vacanze estive a casa della nonna. Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger