Exemples d'utilisation de "Parlò" en italien

<>
Traductions: tous605 speak385 talk209 tell11
afficher
Rimasi muto quando mi parlò. I got all tongue-tied when she spoke to me.
Lei parlò della sua famiglia. She talked about her family.
Me ne parlò in privato. He told me about it in private.
Lei mi parlò in spagnolo. She spoke to me in Spanish.
Parlò incredibilmente per due ore. She talked incredibly for two hours.
Tom parlò a Mary di John. Tom told Mary about John.
Un vecchio uomo mi parlò improvvisamente. An old man spoke to me suddenly.
Lei parlò incredibilmente per due ore. She talked incredibly for two hours.
Rimasi muto quando lei mi parlò. I got all tongue-tied when she spoke to me.
Tom parlò con Mary per quasi un'ora. Tom talked with Mary for nearly an hour.
Un uomo anziano mi parlò improvvisamente. An old man spoke to me suddenly.
Tom parlò troppo e si lasciò scappare il segreto. Tom talked too much and let the secret slip.
L'uomo anziano mi parlò in francese. The old man spoke to me in French.
La ragazza parlò ai suoi genitori della sua vita al college a Tokyo. The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
Il vecchio uomo mi parlò in francese. The old man spoke to me in French.
Un vecchio uomo mi parlò all'improvviso. An old man spoke to me suddenly.
Un uomo anziano mi parlò all'improvviso. An old man spoke to me suddenly.
Parlò con una punta di sarcasmo nella voce. He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Quindi parla anche l'inglese? So do you also speak English?
Spesso Tom parla nel sonno. Tom frequently talks in his sleep.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger