Exemples d'utilisation de "Per" en italien avec la traduction "on"

<>
afficher
Buona fortuna per l'esame! Good luck on the exam!
Fumò per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Getta la pistola per terra. Toss your gun on the ground.
Salta sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
È sdraiato ferito per terra. He lay injured on the ground.
Salti sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Saltate sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Accendi la luce, per favore. Turn on the light, please.
Getti la pistola per terra. Toss your gun on the ground.
Complimenti per il tuo volto. Congratulations on your face.
Potresti accendere la luce per favore? Could you turn on the light please?
Insiste per giocare un'altra partita. He insists on playing another game.
Dove vai per le tue vacanze? Where are you going on your vacation?
Ci sono grandi pietre per terra. There are big stones on the ground.
Ci sono grandi sassi per terra. There are big stones on the ground.
Ha fumato per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Ho dovuto fare tutto per conto mio. I had to do everything on my own.
conto su di te per un aiuto I'm relying on you to help us.
Tom è andato a Boston per affari. Tom has gone to Boston on business.
Dove siete andate per le vacanze estive? Where did you go on your summer vacation?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger