Exemples d'utilisation de "Perché mai" en italien

<>
Beato chi non s'aspetta niente, perché non sarà mai deluso. Blessed is he who expects nothing, for he will never be disillusioned.
Perché non lo dici mai? Why don't you ever say it?
Meglio tardi che mai. Better late than never.
Perché non sei venuto prima? Why didn't you come earlier?
Mi sono promessa che non gli parlerò mai più di nuovo. I promised myself, that I never gonna talk to him again.
Perché a me piace puzzare! Because I like stinking!
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati. I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Avete mai letto una poesia cinese? Have you ever read any Chinese poems?
Non posso venire perché mi sono ammalato. I can’t come because I got sick.
Kylie Minogue è la migliore cantante che io abbia mai sentito! Kylie Minogue is the best singer I've ever heard!
Perché non siete arrivate qui prima? Why didn't you get here sooner?
Non sarete mai soli con la schizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
Perché non l'hai aiutato nel tuo turno? Why didn't you help him in your turn?
Hai mai visto un canguro? Have you ever seen a kangaroo?
Perché non mi avete creduto? Why didn't you believe me?
Vi siete mai tinti i capelli? Have you ever dyed your hair?
Perché non venite a ballare con me? Why don't you come dancing with me?
Non dimenticherò mai di averti incontrato. I'll never forget meeting you.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger