Exemples d'utilisation de "Personalmente" en italien avec la traduction "personal"
Ho sentito parlare di lui, ma non lo conosco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.
Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Solo se ho personalmente ucciso e macellato un animale ne mangio la carne.
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Il Portogallo ha depenalizzato il possesso personale di droghe.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Le persone che introducono dati personali nelle discussioni non sanno come si discute.
People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité