Exemples d'utilisation de "Piaceva" en italien avec la traduction "like"

<>
Traductions: tous654 like654
afficher
Gli piaceva soprattutto la storia. He particularly liked history.
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Ad Einstein piaceva suonare il violino. Einstein liked to play the violin.
A Tom non piaceva vivere a Boston. Tom didn't like living in Boston.
Tom non sapeva che a Mary piaceva cucinare. Tom didn't know that Mary liked to cook.
Non mi piaceva molto, di fatto lo odiavo. I didn't like him much, in fact I hated him.
Mi piaceva camminare da solo sulla spiaggia deserta. I liked walking alone on the deserted beach.
Lui non mi piaceva molto, di fatto lo odiavo. I didn't like him much, in fact I hated him.
Le ho chiesto se le piaceva il cibo cinese. I asked her if he liked Chinese food.
Da bambino, mi piaceva di più il baseball del football. As a child, I liked baseball better than football.
Da bambino, mi piaceva di più il baseball del calcio. As a child, I liked baseball better than football.
Da bambina, mi piaceva di più il baseball del calcio. As a child, I liked baseball better than football.
Da bambina, mi piaceva di più il baseball del football. As a child, I liked baseball better than football.
A Tom non piaceva il vino rosso, però adesso lo beve quasi ogni giorno. Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
A Tom non piaceva il vino rosso, però ora lo beve quasi ogni giorno. Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
Tom spera che le piaccia. Tom hopes you'll like it.
Tom spera che ti piaccia. Tom hopes you'll like it.
Tom spera che vi piaccia. Tom hopes you'll like it.
Io non piaccio a Tom. Tom doesn't like me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger