Exemples d'utilisation de "Quanto a" en italien
Le navi non possono rivaleggiare con gli aerei in quanto a velocità.
Ships can't rival aircraft for speed.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America.
Job hopping was not so common in Japan as in America.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe.
Tom is as tall as any student in his class is.
Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta!
No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité