Exemples d'utilisation de "Quasi" en italien avec la traduction "almost"

<>
Io caccio quasi ogni giorno. I hunt almost every day.
È quasi alto come me. He's almost as tall as me.
Mi chiamava quasi ogni giorno. He called me up almost every day.
Il recupero era quasi impossibile. Recovery was almost impossible.
Viene qui quasi ogni giorno. He comes here almost every day.
Io pesco quasi ogni giorno. I fish almost every day.
Non ne so quasi niente. I know almost nothing about it.
Visito Tatoeba quasi ogni giorno. I visit Tatoeba almost every day.
La scatola è quasi vuota. The box is almost empty.
Io fumo quasi ogni giorno. I smoke almost every day.
Io viaggio quasi ogni giorno. I travel almost every day.
Me n'ero quasi dimenticato. I almost forgot all about that.
È quasi ora di andare. It's almost time to go.
Faccio sport quasi ogni giorno. I practice sport almost every day.
Il giorno è quasi finito. The day is almost over.
Tom è stato quasi licenziato. Tom almost got fired.
Utilizzo Google quasi ogni giorno. I use Google almost every day.
Non ne so quasi nulla. I know almost nothing about it.
Io urlo quasi ogni giorno. I cry almost every day.
Il dolore era quasi insopportabile. The pain was almost unbearable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !