Exemples d'utilisation de "Quinta strada" en italien

<>
Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione. Please be so kind as to show me the way to the station.
Potreste indicarmi la strada per la stazione? Could you tell me the way to the station?
Lo abbiamo visto attraversare la strada. We saw him walking across the street.
I negozi per la strada erano per la maggior parte chiusi. The shops in the street were for the most part closed.
Una valanga di neve ha ostruito la strada. A snowslide obstructed the road.
Tu sei sulla strada giusta. You're on the right track.
Sii gentile a indicarmi la strada per la stazione. Please be so kind as to show me the way to the station.
Questa è l'unica strada per la prossima città. This is the only road to the next town.
Potrebbe indicarmi la strada per la stazione? Could you show me the way to the station?
È sulla strada giusta. You're on the right track.
La strada è danneggiata. The road is damaged.
Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada. He had the kindness to show me the way.
Prendi la strada a destra. Take the road on the right.
Ha avvertito i bambini di non giocare in strada. She warned the children not to play on the street.
Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina. While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
Puoi spiegarmi la strada? Can you explain the way to me?
Ebbe la gentilezza di mostrarmi la strada. He had the kindness to show me the way.
Che strada hai scelto? Which way did you choose?
Ho trovato per caso un vecchio amico per strada. I happened across an old friend in the street.
Adottare un bambino è una decisione dura che obbliga a farsi strada in mezzo a una giungla burocratica. Adopting a child is a tough decision with plenty of bureaucracy to wade through.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !