Exemples d'utilisation de "Ricevuto" en italien avec la traduction "get"

<>
Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Ho ricevuto una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza. Tom never got an award.
Ho ricevuto una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Tom non ha mai ricevuto un premio. Tom never got an award.
Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento. Tom never got an award.
Ho ricevuto una lettera scritta a lapis. I got a letter written with a pencil.
Ho ricevuto una lettera scritta a matita. I got a letter written with a pencil.
Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Hai ricevuto il pacco che ti ho mandato? Did you get the package I sent you?
Avete ricevuto il pacco che vi ho mandato? Did you get the package I sent you?
Ha ricevuto il pacco che le ho mandato? Did you get the package I sent you?
Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio. Each of the three boys got a prize.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Ho ricevuto una lettera da un vecchio amico ieri. I got a letter from an old friend yesterday.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Ha fatto domanda d'impiego, e l'ha ricevuto. He applied for the job and got it.
Quando stavo per uscire di casa, ho ricevuto una chiamata da lei. When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !