Exemples d'utilisation de "Scegli" en italien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous35 choose32 pick2 select1

Scegli uno o l'altro. Choose either one or the other.

Scegli tre libri a caso. Choose three books at random.

Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare. Choose a good restaurant to go to eat at.

Scegli da questa lista le cose di cui avrete bisogno per il viaggio. Choose from this list the things you'll need on your trip.

A volte è difficile scegliere. Sometimes, it's difficult to choose.

Lei scelse tre belle mele. She picked out three beautiful apples.

Lui ha scelto il regalo di Natale per lei. He selected a Christmas gift for her.

Puoi scegliere quello che vuoi. You may choose what you like.

Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo. Finally a horse I picked came first.

Scegliete tre libri a caso. Choose three books at random.

Scegliete uno o l'altro. Choose either one or the other.

Scelga uno o l'altro. Choose either one or the other.

Un uomo sceglie, uno schiavo obbedisce. A man chooses; a slave obeys.

Devi scegliere tra onore e morte. You must choose between honor and death.

Dovete scegliere tra onore e morte. You must choose between honor and death.

Perché ha scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?

Perché hai scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?

Perché avete scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?

Ne scelga una e scriva una lettera. Choose one and write a letter.

Ne scelga uno e scriva una lettera. Choose one and write a letter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger