Exemples d'utilisation de "Senza" en italien

<>
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
La partita è terminata senza goal. The match ended with no goal.
Trovò la scuola senza difficoltà. He found the school without difficulty.
Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità. I can't imagine a future with no electricity.
Lui morì senza fare testamento. He died without having made a will.
Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi. The studio is very small, with no place to hide.
Mi ha insultato senza ragione. He insulted me without reason.
Io non riesco a immaginare un futuro senza elettricità. I can't imagine a future with no electricity.
Non può sopravvivere senza soldi. You can't survive without money.
Non possiamo esistere senza cibo. We cannot exist without food.
Lo voglio anche senza sottotitoli! I want it even without subtitles!
Le piante muoiono senza acqua. Plants die without water.
Non posso vivere senza TV. I can't live without a TV.
Non può sopravvivere senza denaro. You can't survive without money.
Ci vai senza di me. You go there without me.
Ci andate senza di me. You go there without me.
Pianse per ore senza cessare. She cried for hours without ceasing.
Non potete sopravvivere senza soldi. You can't survive without money.
Ci va senza di me. You go there without me.
Uscì dalla stanza senza salutare. She left the room without saying goodbye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !