Exemples d'utilisation de "Siamo" en italien

<>
Traductions: tous10687 be10563 autres traductions124
Una volta ogni tanto siamo d'accordo. We agree from time to time.
Siamo stati tranquilli nella stanza. We kept quiet in the room.
Non siamo andati molto lontano. We didn't go very far.
Ci siamo alzati dopo mezzanotte. We got up after midnight.
Ci siamo divertiti quella sera! We had fun that night!
Siamo venuti qui per divertirci. We came here to enjoy ourselves.
Questa settimana siamo di fretta. This week, we're in a hurry.
Siamo così fieri di te! We're so proud of you!
Siamo a corto di acqua. We've run out of water.
Siamo di ritorno a casa. We're on our way home.
Non siamo andate molto lontano. We didn't go very far.
Siamo tutti amici su Tatoeba! We're all friends on Tatoeba!
Siamo andati allo zoo Tama. We went to the Tama Zoo.
Ieri siamo andate al cinema. Yesterday we went to the cinema.
Siamo arrivati sani e salvi. We have arrived safe and sound.
Ci siamo divertiti ieri sera. We had a good time last night.
Ci siamo persi nel bosco. We lost our way in the woods.
Siamo arrivati abbastanza velocemente, vero? We've arrived pretty quickly, haven't we?
Siamo diventati amici con Tom. We have made friends with Tom.
Ieri siamo andati al cinema. Yesterday we went to the cinema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !