Exemples d'utilisation de "Solo" en italien avec la traduction "just"

<>
afficher
Sono solo un umile insegnante. I am just a humble teacher.
È solo la tua immaginazione. It's just your imagination.
Dura solo 15 minuti, vero? It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Ti perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
La perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Vi perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Ho solo una cosa da chiederle. I have just one thing to ask of you.
Solo un altro po' di pazienza. Just a little more patience.
Ho solo una cosa da chiedervi. I have just one thing to ask of you.
Mancano solo due settimane a Natale. Christmas is just two weeks from now.
Ho solo una cosa da chiederti. I have just one thing to ask of you.
Quell'uomo è solo un bigotto. That man is just a bigot.
Io sono solo un umile insegnante. I am just a humble teacher.
Non potete aspettare solo altri dieci minuti? Can't you wait just ten more minutes?
Stanno solo andando al negozio qui vicino. They are just going to the store over there.
Non puoi aspettare solo altri dieci minuti? Can't you wait just ten more minutes?
Litiga solo per il gusto di litigare. She argues just for the sake of arguing.
Volevo solo controllare la mia posta elettronica. I just wanted to check my email.
Speriamo solo che non valuti la grammatica. Let's just hope she won't evaluate the grammar.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger