Exemples d'utilisation de "Trattato di non proliferazione nucleare" en italien

<>
Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace. When two countries end a war, they sign a peace treaty.
Ho paura di non riuscire a farlo. I'm afraid I can't do that.
Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Tom gli consigliò di non comprare la macchina usata. Tom advised him not to buy the secondhand car.
Spero di non incontrarlo ancora. I hope I never meet him again.
Ho paura di non poterti aiutare. Devi chiedere a qualcun'altro. I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Tom fece finta di non essere interessato. Tom pretended he didn't care.
Dovreste assicurarvi di non fare arrabbiare Tom. You should make sure that you don't make Tom angry.
Ha avvertito i bambini di non giocare in strada. She warned the children not to play on the street.
La prossima volta cercherò di non fare errori. I'll try not to make mistakes next time.
Ho conosciuto un anziano che dice di non aver mai mangiato in un ristorante in tutta la sua vita. I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
A me dispiace di non poter venire oggi. I regret that I can't come today.
Sei sicuro di non averlo mai incontrato? Are you sure you've never met him?
So di non sapere. I know that I do not know.
Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere. There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.
Lo ha avvertito di non andare da solo. She warned him not to go alone.
La nonna ha la prassi di non fare le ore piccole. Grandmother makes a practice of keeping early hours.
Tom fece finta di non sapere la risposta. Tom pretended not to know the answer.
Mi dispiace di non aver comprato quella casa. I regret not having bought that house.
Siete sicuri di non averlo mai incontrato? Are you sure you've never met him?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger