Exemples d'utilisation de "Tutti" en italien avec la traduction "everybody"

<>
Tutti sono soggetti alla legge. Everybody is subject to law.
Tutti sono scoppiati a ridere. Everybody burst into laughter.
Tutti ebbero un buon anno. Everybody had a good year.
Andai d'accordo con tutti. I got along with everybody.
C'è speranza per tutti. There's hope for everybody.
Perché tutti amano i gatti? Why does everybody love cats?
Voleva essere rispettato da tutti. He wanted to be respected by everybody.
Tutti hanno paura del tempo. Everybody fears time.
Lui era amato da tutti. He was loved by everybody.
Tutti nella foto stanno sorridendo. Everybody in the picture is smiling.
Tutti conoscono il suo nome. Everybody knows his name.
Lui è conosciuto da tutti. He is known to everybody.
Tom è amichevole con tutti. Tom is friendly to everybody.
Tutti hanno avuto un buon anno. Everybody had a good year.
L'arte è amata da tutti. Art is loved by everybody.
Tutti sono d'accordo con te. Everybody agrees with you.
La sua risposta stupida sorprese tutti. His stupid answer surprised everybody.
Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi. Kill everybody, God will recognize his ones.
Tutti sono d'accordo con lei. Everybody agrees with you.
Fa sentire tutti a loro agio. He makes everybody feel at ease.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !