Exemples d'utilisation de "Una volta" en italien

<>
Traductions: tous130 once122 autres traductions8
Una volta avevo la tua età. I used to be the same age as you.
Una volta fumavi, non è vero? You used to smoke, didn't you?
Non è più bella come una volta. She's losing her looks.
Quelle nazioni una volta appartenevano alla Francia. Those countries used to belong to France.
Una volta ogni tanto siamo d'accordo. We agree from time to time.
Non è più bello come una volta. He's losing his looks.
Non è più timida come una volta. She is not so shy as she used to be.
Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente. Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !