Exemples d'utilisation de "Vale" en italien avec la traduction "worth"

<>
Quanti punti vale un tentativo? How many points is a try worth?
Ne vale la pena provare. It's worth a try.
Non ne vale la pena. It's not worth it.
Ne vale molto la pena. It's well worth it.
In ogni caso vale la pena provare. It's worth trying at all events.
Lascia perdere. Non ne vale la pena. Forget it. It's not worth it.
Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto. The place is certainly worth seeing.
Roma è una città che vale la pena visitare. Rome is a city worth visiting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !