Exemples d'utilisation de "Voglio" en italien avec la traduction "want"

<>
Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
Io voglio vedere il video! I want to see the video!
Non voglio aspettare così tanto. I don't want to wait that long.
Io voglio leggere il libro. I want to read the book.
Io voglio vivere in Italia. I want to live in Italy.
Non voglio mai farvi arrabbiare. I never want to make you angry.
Non voglio vivere da solo. I don't want to live alone.
Io voglio abitare in Italia. I want to live in Italy.
"Cosa vuoi?" "Voglio un cane." "What do you want?" "I want a dog."
Io voglio studiare l'ebraico. I want to study Hebrew.
Non voglio che mi manchiate. I don't want to miss you.
Voglio aiutarti con i compiti. I want to help you with your homework.
Non voglio andare in Italia. I don't want to go to Italy.
Non voglio rivederti mai più. I don't ever want to see you again.
Io voglio un buon vocabolario. I want a good dictionary.
Non voglio mai farti arrabbiare. I never want to make you angry.
Voglio essere una persona migliore. I want to be a better person.
Voglio un po' di carta. I want some paper.
Voglio che tu la veda. I want you to see her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !