Exemples d'utilisation de "a lungo" en italien avec la traduction "long"

<>
afficher
Ho voluto a lungo vederti. I have long wanted to see you.
Non può durare a lungo. It cannot last long.
Possiate voi vivere a lungo! May you live long!
Siamo stati qui abbastanza a lungo. We have been here long enough.
Vuole vivere il più a lungo possibile. He wants to live as long as he can.
Qualcosa mi dice che non dureranno a lungo. Something tells me they aren't going to last long.
Smetti di fumare se vuoi vivere a lungo. Give up smoking if you want to live long.
Tom non è stato a Boston a lungo. Tom hasn't been in Boston long.
Li vuole vivere il più a lungo possibile. He wants to live as long as he can.
Qualcosa mi dice che loro non dureranno a lungo. Something tells me they aren't going to last long.
Quella bambina è stata lasciata al sole troppo a lungo. That child was left in the sun too long.
Le persone introverse non vivono a lungo come quelle estroverse? Do introverts not live as long as extroverts?
Quel bambino è stato lasciato al sole troppo a lungo. That child was left in the sun too long.
Questo è proprio quel libro che ho aspettato a lungo per poterlo leggere. This is the very book that I have long wanted to read.
Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire. Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
Navigando abbastanza a lungo su Ebay, siete sicuri di trovare qualcosa di cui non avreste mai saputo di avere bisogno. Browsing long enough through eBay, you're sure to find something that you never knew you wanted.
La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi. Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger