Exemples d'utilisation de "a porte chiuse" en italien

<>
Chiuda tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Non chiuse occhio. He did not sleep a wink.
È educato aprire le porte alla gente. It is polite to open doors for people.
Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.
Chiudete tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Lui non chiuse occhio. He did not sleep a wink.
Chiudi tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Tom chiuse l'ombrello e lo mise nel portaombrelli vicino alla porta. Tom closed his umbrella and put it in the umbrella rack near the door.
Non lascio le porte aperte perché ci sono animali nel vicinato. I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta. She went out of the room in silence and closed the door.
Tutte le porte sono chiuse a chiave? Are all the doors locked?
Chiuse la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
Chiuse la porta. He closed the door.
Le scuole sono chiuse. Schools are closed.
Lui chiuse la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
Tom non chiuse occhio. Tom hasn't slept a wink.
Il ladro chiuse il bambino nell'armadio. The burglar shut the child in the closet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !