Exemples d'utilisation de "a prezzo di grosse spese" en italien

<>
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto. From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Vorremmo chiedervi di ridurre del 5% il prezzo di listino di STL@3456. We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.
Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà. The price of this book has been reduced by half.
L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti. The multinational corporation lowered the price of several products.
Il prezzo di quella bici era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Un uomo riesce a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Un uomo può a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Qual è il prezzo di quel libro? What is the price of that book?
Il prezzo di questa cravatta è troppo alto. The price of this tie is too high.
Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente. The crude oil price is falling further.
Queste mele sono grosse. Those apples are big.
Dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
Puoi abbassare il prezzo? Can you lower the price?
All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro. All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
2.200 dollari sono stati stanziati per le spese. 2200 dollars have been allocated for expenses.
Il prezzo è ragionevole. The price is reasonable.
Loro dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
La sola cosa che conta è trovare una macchina a buon prezzo. The only thing that matters is to find a cheap car.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger