Exemples d'utilisation de "a ragione" en italien

<>
Per quale ragione l'hai fatto? What did you do that for?
Ubbidisco solo alla ragione. I obey only reason.
Probabilmente hai ragione. You're probably right.
Devo ammettere che hanno ragione. I must admit they have a point.
Questa è la ragione per cui sono venuta qui. This is the reason I came here.
Tom ha ragione qua. Tom has a point here.
Ho capito la ragione di ciò. I understood the reason for this.
Secondo me lui ha ragione. In my opinion, he is correct.
Lei ha lasciato il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
La ragione di ciò è ovvia. The reason for this is obvious.
La sai la ragione perché lei è così arrabbiata? Do you know the reason why she is so angry?
Probabilmente ha ragione. You're probably right.
Ha perso la ragione quando ha visto la sua casa distrutta dal fuoco. He lost his reason when he saw his house burn down.
Ha lasciato il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Mi ha insultato senza ragione. He insulted me without reason.
Qual è la ragione per cui vuoi entrare in questo college? What is the reason you want to enter this college?
Questa è una ragione per cui non la farò più. That's one reason why I'll never do it again.
La ragione di questo è ovvia. The reason for this is obvious.
Dammi una ragione per fare una tal cosa. Give me a reason for doing such a thing.
Probabilmente avete ragione. You're probably right.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger