Exemples d'utilisation de "a tempo di record" en italien

<>
Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre. I'm working full time in a bookshop until the end of September.
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Noleggia un furgoncino a tempo. Hire a minivan by the hour.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Non ho tempo di leggere questo libro. I don't have the time to read this book.
Non so se avrò il tempo di farlo. I don't know if I'll have time to do it.
Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino. I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Non ho il tempo di leggere quel libro. I don't have the time to read that book.
Abbiamo avuto brutto tempo di recente. We have had bad weather recently.
Non ho tempo di leggere. I don't have time to read.
Non ho tempo di leggere quel libro. I don't have the time to read that book.
Non ho il tempo di leggere questo libro. I don't have the time to read this book.
Non ho tempo di leggere il libro. I cannot find time to read the book.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Non ho il tempo di guardare la televisione. I don't have any time to watch TV.
Non so se avrò tempo di farlo. I don't know if I will have time to do it.
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Il suo record non verrà mai battuto. His record will never be broken.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !