Exemples d'utilisation de "abbastanza" en italien avec la traduction "quite"

<>
Ero abbastanza ignorante sul fatto. I was quite ignorant of the fact.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Quell'automobile è abbastanza nuova. That car is quite new.
Però la capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Ma ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Però vi capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Ma la capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Quell'auto è abbastanza nuova. That car is quite new.
Quella macchina è abbastanza nuova. That car is quite new.
Ma vi capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Sono abbastanza d'accordo con lei. I quite agree with you.
Le mele non sono abbastanza mature. The apples are not quite ripe.
Sono abbastanza d'accordo con voi. I quite agree with you.
Questo sito web sembra abbastanza buono. This website seems quite good.
Tom trovò la sedia abbastanza comoda. Tom found the chair quite comfortable.
Sono abbastanza d'accordo con te. I quite agree with you.
Io ero abbastanza ignorante sul fatto. I was quite ignorant of the fact.
Tom ha trovato la sedia abbastanza comoda. Tom found the chair quite comfortable.
Penso che Tatoeba sia abbastanza lento oggi. I think that Tatoeba is quite slow today.
I capelli della donna sono abbastanza corti. The woman's hair is quite short.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !