Exemples d'utilisation de "acqua dolce" en italien

<>
Questa mela è dolce. This apple is sweet.
Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Questa torta è troppo dolce. This cake tastes too sweet.
La Scozia è famosa per la sua acqua. Scotland is famous for its water.
Oh, dolce nome della libertà! Oh, sweet name of freedom!
C'è molta acqua nella diga? Is there much water in the dam?
Il sorriso di Kim era molto dolce. Kim's smile was very sweet.
Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda. Ice turns to water when it gets warm.
Ha un gusto dolce. It tasted sweet.
Quando c'è caldo, si assicuri di bere molta acqua. During hot weather, be sure to drink lots of water.
Il suono del violino è molto dolce. The sound of the violin is very sweet.
La troppa acqua annegò il mugnaio. Too much water drowned the miller.
Questa torta è dolce. This cake is sweet.
Quando c'è caldo, assicurati di bere molta acqua. During hot weather, be sure to drink lots of water.
Lui ha la voce dolce. He has a sweet voice.
Puoi bere acqua, ma puoi anche passarla. You can drink water, but you can also pass it.
Questa torta è molto dolce. This cake is very sweet.
Non c'è quasi più acqua rimanente nello stagno. There's almost no water left in the pond.
Stai diventanto dolce. You're becoming sweet.
Versò acqua nella bacinella. She poured water into the basin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger