Exemples d'utilisation de "acque" en italien

<>
Traductions: tous55 water55
afficher
Mi si sono rotte le acque. My water broke.
Abbiamo attraversato le acque su una barca. We crossed the waters in a boat.
Solo la punta di un iceberg emerge dalle acque. Only the tip of an iceberg shows above the water.
Bevo acqua perché ho sete. I drink water because I am thirsty.
Siamo a corto di acqua. We've run out of water.
Le piante muoiono senza acqua. Plants die without water.
Non esce acqua dalla doccia. Water is not coming out of the shower.
Mangio frutta e bevo acqua. I eat fruit and drink water.
C'è molta acqua nella diga? Is there much water in the dam?
La troppa acqua annegò il mugnaio. Too much water drowned the miller.
Il lago procura acqua al villaggio. The lake supplies water to the village.
Quella verde non è acqua potabile. Green water is not good for drinking.
Io mangio frutta e bevo acqua. I eat fruit and drink water.
Il ghiaccio si scioglie in acqua. Ice melts into water.
C'è bisogno di molta acqua. Much water is needed.
Il lago fornisce acqua alla città. The lake supplies the city with water.
Senza acqua, nessun uomo potrebbe vivere. But for water, no man could live.
Non c'è acqua nel pozzo. There is no water in the well.
Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda. Ice turns to water when it gets warm.
Puoi bere acqua, ma puoi anche passarla. You can drink water, but you can also pass it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger