Exemples d'utilisation de "aderire a desiderio" en italien

<>
Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale. Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Esprimi un desiderio. Make a wish.
Tom non ha alcun desiderio di imparare a parlare francese. Tom has no desire to learn how to speak French.
Si è avverato il tuo desiderio? Did you get your wish?
Alla fine il suo desiderio è stato esaudito. He finally got his wish.
"Qual è il tuo desiderio?" chiese il piccolo coniglio bianco. "What is your wish?" asked the little white rabbit.
Il mio desiderio è di essere una cantante. My wish is to be a singer.
Tom non ha alcun desiderio di studiare il francese. Tom has no desire to study French.
Ma il tuo desiderio è il più originale! But your wish is the most original!
Il mio desiderio è aiutarti con questo problema. My desire is to help you with this problem.
Il suo desiderio era andare in America. His wish was to go to America.
Tom non ha desiderio di andare a Boston. Tom has no desire to go to Boston.
Il suo desiderio non s'è avverato. Her hope didn't get true.
Esprimete un desiderio. Make a wish.
Il tuo desiderio si è avverato? Did your wish come true?
Esprima un desiderio. Make a wish.
Il mio desiderio è di essere un cantante. My wish is to be a singer.
Il suo unico desiderio era di rivedere presto suo figlio. Her one wish was to see her son again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !