Exemples d'utilisation de "affacciarsi a finestra" en italien

<>
Hey! La vostra palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire. The noise outside his window prevented him from sleeping.
Vai a chiudere la finestra, per favore. Go and close the window, please.
La ragazza ha rotto la finestra. The girl broke the window.
Potevamo vedere il tramonto dalla finestra. We could see the sunset from the window.
Quando ho aperto la finestra ho visto dei bambini che giocavano a baseball. When I opened the window, I saw children playing baseball.
Mi disse di lasciare la finestra aperta. He told me to leave the window open.
Conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Ha rotto la finestra. He broke the window.
Lui ha chiuso la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
In caso di incendio rompere questa finestra. In case of fire, break this window.
Vorrei un tavolo vicino alla finestra. I'd like a table by the window.
Mi piace sedermi alla finestra. I like sitting by the window.
Le dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?
Ho chiesto a Tom di aprire la finestra. I asked Tom to open the window.
La conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Hey! La tua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra. Hey! Your baseball just broke my window.
Ha chiuso la finestra per paura della pioggia. He closed the window for fear of rain.
La ragazza ruppe la finestra. The girl broke the window.
Mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger