Exemples d'utilisation de "aggroppare le spalle" en italien

<>
Lui ha le spalle larghe. He has broad shoulders.
Ha le spalle larghe. He has broad shoulders.
Riesce solo a criticare le persone alle loro spalle. He can only criticize people behind their backs.
Lui ha una buona testa sulle spalle. He has a good head on his shoulders.
Non parlare di me in quel modo alle mie spalle. Don't talk back to me like that.
Ha una buona testa sulle spalle. He has a good head on his shoulders.
Lei è venuta a New York lasciandosi la famiglia alle spalle. She went to New York, leaving her family behind.
Non si deve parlare male degli altri alle loro spalle. We must not speak ill of others behind their backs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !