Exemples d'utilisation de "aggrottare la fronte" en italien

<>
Aveva la fronte madida di sudore. There were beads of sweat on his forehead.
C'è uno sconosciuto di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.
C'è uno straniero di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.
C'è un giardino di fronte alla casa. There is a garden in front of the house.
Ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione. I bought this book at the bookstore in front of the station.
Comprai questo libro alla libreria di fronte alla stazione. I bought this book at the bookstore in front of the station.
C'è un estraneo di fronte alla casa. There is a stranger in front of the house.
Mi baciò in fronte. He kissed me on the forehead.
Si portò la mano alla fronte. He put his hand to his forehead.
Sono stato insultato di fronte ad altra gente. I was insulted in front of other people.
Siamo di fronte a una situazione difficile. We are confronted with a difficult situation.
Una ragazza è apparsa di fronte a me. A girl appeared before me.
Siamo state all'hotel di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.
Ti aspetterò di fronte alla scuola. I will wait for you in front of the school.
Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio. I managed to find a parking place right in front of the building.
Tom e Mary si incontrarono di fronte la museo alle 2:30. Tom and Mary met in front of the museum at 2:30.
Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti. Endeavor to reach your objectives and do not succumb to failures.
Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte. Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
Paul è seduto di fronte a Jack. Paul's sitting in front of Jack.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger